<!-- Generated by vite-plugin-geo; source: fr/manual/index.html -->

# Manuels officiels NuPhy à télécharger | ISO-FR, ANSI, JIS et LP/HP

> Téléchargez les manuels officiels NuPhy par modèle, profil (LP ou HP) et disposition de touches (ISO-FR AZERTY, ANSI, JIS), avec éditions doubles pour Kick75, Halo75 V2 et Halo96 V2.

## Trouver le bon manuel officiel NuPhy

NuPhy publie des guides rapides distincts selon le modèle, le profil (LP ou HP), la disposition (ISO-FR AZERTY, ANSI, JIS) et l’édition du firmware. Vérifiez ces quatre critères avant de télécharger un manuel ou d’appliquer un fichier.

- Profil et kit : Node75 et Node100 existent en Low-Profile (LP) et High-Profile (HP) ; le Kick75 accepte les switchs LP Nano ou HP Max via son kit de conversion.
- Disposition physique : les manuels Air75 V3, Air100 V3, Node75 et Node100 sont séparés en ANSI, ISO-FR (AZERTY), autres ISO et JIS, car les touches de réinitialisation et de veille changent (par exemple FN + ¨/^ en ISO-FR contre FN + \[ en ANSI).
- Édition du firmware : Kick75, Halo75 V2 et Halo96 V2 existent en versions QMK/VIA et IO — sélectionnez toujours le manuel qui correspond exactement à votre édition.

Pour manipuler les raccourcis interactifs des Air75 V2 / V3 et Air96 V2, utilisez le guide des raccourcis. [Guide des raccourcis](/fr/) · [Consulter le guide NuPhyIO vs VIA (WebHID)](/fr/guides/nuphyio-via-setup/)

## Manuels officiels par modèle

### [Air60 V2](/fr/keyboards/air60-v2/)

Le guide rapide PNG couvre le choix du système, la configuration VIA et les canaux sans fil FN + Q / W / E / R.

Format **Guide rapide PNG**

[Ouvrir le manuel](/guide/NuPhy_Air60_V2_Use_Guide.png) [Ouvrir l’outil de configuration](https://nuphy.com/pages/console) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/air60-v2/)

### [Air60 HE](/fr/keyboards/air60-he/)

Le guide rapide PNG détaille le branchement filaire à switchs magnétiques et les modes Mac, Win et Gaming.

Format **Guide rapide PNG**

[Ouvrir le manuel](/guide/NuPhy_Air60_HE_Use_Guide.png) [Ouvrir l’outil de configuration](https://www.nuphy.io/en-US) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/air60-he/)

### [Air75 V2](/fr/keyboards/air75-v2/)

Le guide rapide PNG réunit les canaux FN + 1 / 2 / 3 / 4 ainsi que l’éclairage, la veille et la réinitialisation.

Format **Guide rapide PNG**

[Ouvrir le manuel](/guide/NuPhy_Air75_V2_Use_Guide.png) [Ouvrir l’outil de configuration](https://nuphy.com/pages/console) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/air75-v2/)

### [Air75 V3](/fr/keyboards/air75-v3/)

Le PDF local couvre la version 75 % ANSI ; les utilisateurs ISO-FR (AZERTY), ISO et JIS doivent ouvrir le centre officiel de manuels.

Format **Guide rapide PDF**

[Ouvrir le manuel](/guide/NuPhy_Air75_V3_Quick_Guide.pdf) [Centre de manuels NuPhyIO](https://www.nuphy.io/en-US/keyboardDescription) [Ouvrir l’outil de configuration](https://www.nuphy.io/en-US) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/air75-v3/)

### [Air75 HE](/fr/keyboards/air75-he/)

Détaille le mode filaire 8000 Hz, le sélecteur physique M3 / M2 / M1, l’extinction FN + Tab et la réinitialisation.

Format **Centre officiel de manuels**

[Ouvrir le manuel](https://www.nuphy.io/en-US/keyboardDescription) [Ouvrir l’outil de configuration](https://www.nuphy.io/en-US) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/air75-he/)

### [Air96 V2](/fr/keyboards/air96-v2/)

Le guide rapide PNG couvre le format 96 % avec les mêmes raccourcis de canaux et d’éclairage que l’Air75 V2.

Format **Guide rapide PNG**

[Ouvrir le manuel](/guide/NuPhy_Air96_V2_Use_Guide.png) [Ouvrir l’outil de configuration](https://nuphy.com/pages/console) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/air96-v2/)

### [Air100 V3](/fr/keyboards/air100-v3/)

Manuels officiels distincts pour ANSI, ISO-FR (AZERTY) et JIS, incluant FN + Tab et les touches de réinitialisation par disposition.

Format **Centre officiel de manuels**

[Ouvrir le manuel](https://www.nuphy.io/en-US/keyboardDescription) [Ouvrir l’outil de configuration](https://www.nuphy.io/en-US) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/air100-v3/)

### [Node75 Low-Profile](/fr/keyboards/node75-lp/)

Le PDF local concerne uniquement le Node75 Low-Profile ANSI. Les versions High-Profile, ISO-FR (AZERTY) et JIS se trouvent dans le centre officiel.

Format **Guide rapide PDF**

[Ouvrir le manuel](/guide/NuPhy_Node75_Use_Guide.pdf) [Centre de manuels NuPhyIO](https://www.nuphy.io/en-US/keyboardDescription) [Ouvrir l’outil de configuration](https://www.nuphy.io/en-US) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/node75-lp/)

### [Node100](/fr/keyboards/node100/)

Des manuels officiels séparés sont proposés pour Node100 LP et HP en versions ANSI, ISO-FR (AZERTY) et JIS.

Format **Centre officiel de manuels**

[Ouvrir le manuel](https://www.nuphy.io/en-US/keyboardDescription) [Ouvrir l’outil de configuration](https://www.nuphy.io/en-US) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/node100/)

### [Kick75](/fr/keyboards/kick75/)

Publié sous forme de deux guides séparés (édition IO et édition QMK/VIA) ; chacun détaille FN + Tab, FN + Del = Inser et FN + Home = Fin.

Format **Manuels officiels double édition**

[Centre de manuels NuPhyIO](https://www.nuphy.io/en-US/keyboardDescription) [Répertoire officiel QMK/VIA](https://nuphy.com/pages/user-manual) [Ouvrir l’outil de configuration (NuPhyIO)](https://www.nuphy.io/en-US) [Ouvrir l’outil de configuration (VIA)](https://nuphy.com/pages/console) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/kick75/)

### [Halo75 V2](/fr/keyboards/halo75-v2/)

Publié en guides séparés QMK/VIA et Halo75 V2 (IO), avec seuils LED de batterie et outils de configuration distincts.

Format **Manuels officiels double édition**

[Centre de manuels NuPhyIO](https://www.nuphy.io/en-US/keyboardDescription) [Répertoire officiel QMK/VIA](https://nuphy.com/pages/user-manual) [Ouvrir l’outil de configuration (VIA)](https://nuphy.com/pages/console) [Ouvrir l’outil de configuration (NuPhyIO)](https://www.nuphy.io/en-US) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/halo75-v2/)

### [Halo96 V2](/fr/keyboards/halo96-v2/)

Publié en guides séparés QMK/VIA et Halo96 V2 (IO) ; confirmez votre édition avant toute mise à jour ou import JSON.

Format **Manuels officiels double édition**

[Centre de manuels NuPhyIO](https://www.nuphy.io/en-US/keyboardDescription) [Répertoire officiel QMK/VIA](https://nuphy.com/pages/user-manual) [Ouvrir l’outil de configuration (VIA)](https://nuphy.com/pages/console) [Ouvrir l’outil de configuration (NuPhyIO)](https://www.nuphy.io/en-US) [Guide du modèle et raccourcis](/fr/keyboards/halo96-v2/)

## Questions sur le téléchargement des manuels

Où télécharger le manuel officiel de mon clavier NuPhy ?

Six modèles disposent d’un guide rapide PNG ou PDF hébergé directement sur ce site, tandis que les Air75 HE, Air100 V3, Node100, Kick75, Halo75 V2 et Halo96 V2 pointent vers les répertoires officiels de manuels NuPhy.

Comment choisir le bon manuel pour un clavier ISO-FR AZERTY ou Low-Profile ?

Vérifiez sur la boîte ou sous le clavier s’il s’agit d’un modèle Low-Profile LP ou High-Profile HP et d’une disposition ISO-FR AZERTY, ANSI ou JIS. Les Air75 V3, Air100 V3, Node75 et Node100 ont des manuels dédiés par disposition dans le centre officiel car la réinitialisation ISO-FR diffère de l’ANSI.

Quel manuel ouvrir pour un Kick75, Halo75 V2 ou Halo96 V2 ?

Ces trois modèles sont vendus à la fois en édition QMK et VIA et en édition IO. Ouvrez impérativement le manuel et l’outil qui correspondent à votre exemplaire, car les firmwares, fichiers JSON VIA et paquets de récupération ne sont pas interchangeables.

Pourquoi n’existe-t-il pas de manuel pour l’Air60 V3 ?

NuPhy n’a publié aucun manuel pour un Air60 V3. Les claviers Air V3 officiels sont les Air75 V3 et Air100 V3, tandis que les modèles 60 pour cent Low-Profile sont les Air60 V2 et Air60 HE.
